-
1 водоизмещение судна
-
2 тоннаж судна
-
3 грузоподъёмность
portata, capacità di caricoполная грузоподъёмность судна — portata totale/lorda di una nave
- чистая грузоподъёмностьполезная грузоподъёмность — dislocamento/portata utile, capacità di carico utile
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > грузоподъёмность
-
4 дедвейт
portata lorda di una nave, dislocamento utile, peso mortoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > дедвейт
См. также в других словарях:
dislocamento — di·slo·ca·mén·to s.m. 1. CO dislocazione: dislocamento di truppe, di impianti industriali 2. TS mar. peso di una nave espresso in tonnellate, corrispondente al peso dell acqua spostata dalla parte immersa dello scafo Sinonimi: spostamento.… … Dizionario italiano